Չինաստան-Աֆրիկա համագործակցության ֆորում | Պեկինի հռչակագիր, չինական-Աֆրիկա համայնք կառուցելու համար, որը տարածված ապագայով, թողարկված նոր դարաշրջանի համար:

Սեպտեմբերի 5-ին ազատ է արձակվել նոր դարաշրջանի համար չինական-Աֆրիկա համայնք կառուցելու Պեկինի հռչակագիրը: Ինչ վերաբերում է էներգետիկային, ապա նշում է, որ Չինաստանը կաջակցի աֆրիկյան երկրներին `ավելի լավ օգտագործելու վերականգնվող էներգիայի աղբյուրները, ինչպիսիք են արեւային, հիդրոէներգիան: Չինաստանը եւս կընդլայնի նաեւ իր ներդրումը էներգախնայող տեխնոլոգիաների, բարձր տեխնոլոգիաների արդյունաբերության եւ կանաչ ածխածնի արդյունաբերության մեջ, օգնական աֆրիկյան երկրներին օժանդակել իրենց էներգետիկ եւ արդյունաբերական կառույցների օպտիմալացման եւ կանաչ ջրածնի եւ միջուկային էներգիայի զարգացման գործում:

Ամբողջ տեքստ.

Չինաստան-Աֆրիկա համագործակցության ֆորում | Պեկինի հռչակագիր `նոր դարաշրջանի համար չինական-Աֆրիկա համայնք կառուցելու վերաբերյալ (ամբողջական տեքստ)

Մենք, պետությունների ղեկավարները, կառավարության ղեկավարները, պատվիրակությունների ղեկավարներ եւ Աֆրիկյան Միության Հանձնաժողովի նախագահ եւ Աֆրիկյան հանրապետության Հանձնաժողովի նախագահ եւ աֆրիկյան 53 երկրների նախագահ, անցկացրին Չինաստան-Աֆրիկա համագործակցության ֆորում Պեկինի գագաթնաժողովը սեպտեմբերի 4-ից 624-ը, Չինաստանում: Գագաթնաժողովի թեման էր. Գագաթնաժողովը միաձայն ընդունեց «Պեկինի հռչակագիրը նոր դարաշրջանի համար համօգտագործվող ապագայով չինական-Աֆրիկա համայնք կառուցելու մասին»:

I. Համընդհանուր ապագայով բարձր մակարդակի Չինաստան-Աֆրիկա համայնք կառուցելու վերաբերյալ

  1. Մենք լիովին հաստատում ենք Չինաստանի եւ Աֆրիկայի ղեկավարների կողմից տարբեր միջազգային ֆորումներում `մարդկության համար ընդհանուր ապագայով համայնք կառուցելու համար` բարձրորակ գոտի եւ ճանապարհաշինության, գլոբալ անվտանգության նախաձեռնություններ եւ գլոբալ քաղաքակրթության նախաձեռնություններ: Մենք կոչ ենք անում բոլոր երկրներին աշխատել միասին, կայուն խաղաղության, համընդհանուր անվտանգության, ընդհանուր բարգավաճման, բացության, ներառականության եւ մաքրության, խթանելու գլոբալ կառավարմանը, առաջխաղացման համար, առաջխաղացում միջազգային հարաբերությունների եւ համատեղ շարժվել դեպի խաղաղության, անվտանգության, բարգավաճման եւ առաջընթացի պայծառ ապագա:
  2. Չինաստանը ակտիվորեն պաշտպանում է Աֆրիկայի ջանքերը տարածաշրջանային ինտեգրման եւ տնտեսական զարգացումը արագացնելու համար Աֆրիկյան միության 2063-ի 2063-ի առաջին տասնամյակի իրականացման եւ երկրորդ տասնամյակի իրականացման ծրագրի մեկնարկը: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում Չինաստանի աջակցությունը `օրակարգի 2063-ի իրականացման ծրագրի երկրորդ տասնամյակը սկսելու համար: Չինաստանը պատրաստ է ուժեղացնել Աֆրիկայի հետ համագործակցությունը առաջնահերթ ոլորտներում, «Օրակարգ 2063» իրականացման ծրագրի երկրորդ տասնամյակում:
  3. Մենք միասին կաշխատենք իրականացնել բարձր մակարդակի հանդիպմանը, «Կառավարմանն ու արդիականացման ուղիները ուսումնասիրելու փորձի փոխանակման ամրապնդումը» բարձր մակարդակի հանդիպմանը հասած կարեւոր համաձայնությունը: » Մենք հավատում ենք, որ արդիականացումը համատեղ արդիականացումը համատեղ ապագայով բարձր մակարդակի Չինաստան-Աֆրիկա համայնք կառուցելու պատմական առաքելությունն ու ժամանակակից նշանակությունն է: Modernization- ը բոլոր երկրների ընդհանուր հետապնդումն է, եւ այն պետք է բնութագրվի խաղաղ զարգացումով, փոխադարձ օգուտով եւ ընդհանուր բարգավաճմամբ: Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​պատրաստ են ընդլայնել փոխանակումները երկրների, օրենսդիր մարմինների, կառավարությունների եւ տեղական մարզերի եւ քաղաքների միջեւ, շարունակաբար խորացնելով փորձը կառավարման, արդիականացման եւ աղքատության կրճատման եւ իրենց սեփական քաղաքակրթությունների հիման վրա հիմնված արդիականացման մոդելների ուսումնասիրության մեջ կարիքներ եւ տեխնոլոգիական եւ նորարարական առաջխաղացումներ: Չինաստանը միշտ կլինի ուղեկից Աֆրիկայի արդիականացման ուղու վրա:
  4. Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում այս տարվա հուլիսին անցկացվող Չինաստանի Կոմկուսի Կենտկորացի Կոմիտեի երրորդ լիագումար նիստը, նշելով, որ այն համակարգված պայմանավորվածություններ է առաջացրել բարեփոխումների հետագա խորացման եւ չինական ոճով արդիականացման առաջխաղացման համար, ինչը ավելի շատ զարգացման հնարավորություններ կբերի երկրներին Ամբողջ աշխարհում, ներառյալ Աֆրիկան:
  5. Այս տարի լրանում է խաղաղ գոյակցության հինգ սկզբունքների 70-ամյակը: Աֆրիկան ​​գնահատում է Չինաստանի հավատարմությունը այս կարեւոր սկզբունքով Աֆրիկայի հետ հարաբերությունների զարգացման գործում, հավատալով, որ դա շատ կարեւոր է Աֆրիկայի զարգացման համար, ազգերի միջեւ բարեկամական հարաբերությունների եւ հավասարության պահպանման համար: Չինաստանը կշարունակի պահպանել անկեղծության, հարազատության եւ փոխադարձ օգուտի սկզբունքները, հարգելու աֆրիկյան երկրների քաղաքական եւ տնտեսական ընտրությունները, հիմնվելով իրենց իսկ պայմանների վրա, խուսափել Աֆրիկայի ներքին գործերին միջամտելուց եւ ոչ թե պայմաններ կցել Աֆրիկային: Թե Չինաստանը, եւ Աֆրիկան ​​միշտ կպահպանեն «Չինաստանի-Աֆրիկա բարեկամության եւ համագործակցության» հարատեւ ոգուն, որում ներառված են «Անկեղծ բարեկամություն, հավասար բուժում, փոխադարձ օգուտ, ընդհանուր զարգացում, արդարություն, արդարություն եւ բացահայտություն եւ ներառականությունը. «Նոր դարաշրջանում Չինաստանի եւ Աֆրիկայի համար ընդհանուր ապագայով համայնք կառուցել:
  6. Մենք շեշտում ենք, որ Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​կաջակցեն միմյանց հիմնական հետաքրքրությունների եւ հիմնական մտահոգությունների հետ կապված հարցերի շուրջ: Չինաստանը վերահաստատում է իր ամուր աջակցությունը Աֆրիկայի ջանքերին `պահպանելու ազգային անկախությունը, միասնությունը, տարածքային ամբողջականությունը, ինքնիշխանությունը, անվտանգության եւ զարգացման շահերը: Աֆրիկան ​​վերահաստատում է իր ամուր հավատարմությունը Չինաստանի սկզբունքին, նշելով, որ աշխարհում կա միայն մեկ Չինաստան, Թայվանը Չինաստանի տարածքի անբաժանելի մասն է, իսկ Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կառավարությունը ներկայացնում է բոլոր Չինաստանը: Աֆրիկան ​​ամուր պաշտպանում է Չինաստանի ջանքերը `ազգային վերամիավորման հասնելու համար: Ըստ միջազգային իրավունքի եւ ներքին գործերին չմիջամտելու սկզբունքը, Հոնկոնգյան, Սինցզյանին եւ Տիբեթին վերաբերող հարցերը Չինաստանի ներքին գործերն են:
  7. Մենք հավատում ենք, որ մարդու իրավունքների խթանումը եւ պաշտպանելը, ներառյալ զարգացման իրավունքը, մարդկության ընդհանուր պատճառն են եւ պետք է իրականացվի փոխադարձ հարգանքի, հավասարության եւ քաղաքականացման դեմ: Մենք խստորեն դեմ ենք մարդու իրավունքների օրակարգերի, ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների խորհրդի եւ դրա հարակից մեխանիզմների քաղաքականացչմանը եւ մերժում են նեո-գաղութատիրության եւ միջազգային տնտեսական շահագործման բոլոր ձեւերը: Միջազգային հանրությանը կոչ ենք անում վճռականորեն դիմադրել եւ պայքարել ռասիզմի եւ ռասայական խտրականության բոլոր ձեւերին եւ ընդդիմանալ անհանդուրժողականության, խարանների եւ բռնության հրահրմանը, հիմնված կրոնական կամ հավատալիքների հիման վրա:
  8. Չինաստանը աջակցում է աֆրիկյան երկրներին ավելի մեծ դեր խաղալու եւ ավելի մեծ ազդեցություն ունենալով գլոբալ կառավարման մեջ, մասնավորապես ներառական շրջանակներում գլոբալ խնդիրների լուծման գործում: Չինաստանը կարծում է, որ աֆրիկացիները որակավորված են միջազգային կազմակերպություններում եւ հաստատություններում ղեկավարության դերերը ստանձնելու եւ աջակցում են դրանց նշանակմանը: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում Չինաստանի ակտիվ աջակցությունը Աֆրիկայի միության պաշտոնական անդամակցության G20- ին: Չինաստանը կշարունակի աջակցել G20 գործերում Աֆրիկային վերաբերող առաջնահերթ խնդիրներին եւ ողջունում է աֆրիկյան ավելի շատ երկրներ, բրիտանական ընտանիքին միանալու համար: Մենք ողջունում ենք նաեւ Կամերունյան անհատին, ով կգլխավորի ՄԱԿ-ի 79-րդ Գլխավոր ասամբլեան:
  9. Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​համատեղ պաշտպանում են հավասար եւ կարգի համաշխարհային բազմաբնակություն, ամուր պահպանելով միջազգային համակարգը ՄԱԿ-ի հետ իր հիմքում, միջազգային իրավունքի եւ միջազգային հարաբերությունների հիմնական սկզբունքների հիման վրա: Մենք կոչ ենք անում անհրաժեշտ բարեփոխումներ եւ ամրապնդել ՄԱԿ-ի, ներառյալ Անվտանգության խորհուրդը, անդրադառնալ Աֆրիկայի կողմից տուժած պատմական անարդարություններին, ներառյալ զարգացող երկրների, մասնավորապես Աֆրիկայի երկրների ներկայացուցչության բարձրացումը: Չինաստանը աջակցում է հատուկ պայմանավորվածություններին, Անվտանգության խորհրդի բարեփոխումներում Աֆրիկայի պահանջներին դիմելու համար:

Չինաստանը նշել է «Աֆրիկայի արդար պատճառների եւ փոխհատուցման վճարների համար միասնական ճակատը հաստատելու մասին հայտարարությունը», որը լույս է տեսել 2024-ի փետրվարի 37-ին կայացած 37-րդ գագաթնաժողովում, որը դեմ է պատմական հանցագործություններին, ինչպիսիք են ստրկությունը, գաղութատանը եւ արդարությունը վերականգնելու կոչեր Աֆրիկա: Մենք հավատում ենք, որ Էրիթրեան, Հարավային Սուդանը, Սուդանը եւ Զիմբաբենք իրավունք ունեն որոշում կայացնել իրենց սեփական ճակատագրերը, շարունակում են առաջ տանել տնտեսական եւ սոցիալական զարգացում եւ պահանջել, որ Արեւմուտքը վերջ տա երկարատեւ պատժամիջոցների եւ այդ երկրների անարդար վերաբերմունք:

  1. Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​համատեղ պաշտպանում են ներառական եւ արդար տնտեսական գլոբալիզացիան, արձագանքելով երկրների ընդհանուր պահանջներին, հատկապես զարգացող երկրներին եւ բարձր ուշադրություն դարձնելով Աֆրիկայի մտահոգություններին: Մենք կոչ ենք անում բարեփոխումներ կատարել միջազգային ֆինանսական համակարգում, Հարավային երկրների համար զարգացման ֆինանսավորման բարելավում, ընդհանուր բարգավաճման եւ ավելի լավ բավարարելու Աֆրիկայի զարգացման կարիքները: Մենք ակտիվորեն կմասնակցենք եւ կխթանենք բազմակողմ ֆինանսական հաստատություններում իրականացվող բարեփոխումները, ներառյալ Համաշխարհային բանկը եւ Արժույթի միջազգային հիմնադրամը, կենտրոնանալով քվոտաների հետ կապված բարեփոխումների եւ քվեարկության իրավունքների վերաբերյալ: Մենք կոչ ենք անում բարձրացնել ներկայացուցչություն եւ զարգացող երկրների համար, միջազգային դրամական եւ ֆինանսական համակարգի արդար եւ ավելի լավ արտացոլելով գլոբալ տնտեսական լանդշաֆտում:

Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​կշարունակեն պահպանել համաշխարհային առեւտրի կազմակերպության հիմնական արժեքներն ու սկզբունքները, ընդդիմանալ «շղթաները կոտրելուն», դիմակայել միակողմանիությանը եւ պաշտպանողականությանը, ներառյալ Չինաստանի եւ Աֆրիկայի օրինական շահերը: Չինաստանը աջակցում է ԱՀԿ-ի 14-րդ նախարարների 14-րդ համաժողովին, որը տեղի կունենա ԱՀԿ-ի 14-րդ նախարարների 14-րդ համաժողովում, որը տեղի կունենա Աֆրիկյան մայրցամաքում: Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​ակտիվորեն կմասնակցեն ԱՀԿ բարեփոխումներին, որոնք պաշտպանում են ներառական, թափանցիկ, բաց, ոչ խտրականություն Եվ արդար բազմակողմանի առեւտրային համակարգը, ամրապնդեք զարգացման խնդիրների հիմնական դերը ԱՀԿ-ում եւ ապահովի համապարփակ եւ լավ գործող վեճերի լուծման մեխանիզմ, ԱՀԿ-ի հիմնական սկզբունքները պահպանելու ընթացքում: Մենք դատապարտում ենք որոշ զարգացած երկրների միակողմանի միջոցներ, որոնք խախտում են զարգացող երկրների կայուն զարգացման իրավունքները եւ դեմ են հանդիսանում միակողմանիության եւ պաշտպանողական միջոցառումների, ինչպիսիք են ածխածնի սահմանների ճշգրտման մեխանիզմները կլիմայի փոփոխության եւ շրջակա միջավայրի պաշտպանության պատրվակով: Մենք պարտավոր ենք ստեղծել անվտանգ եւ կայուն մատակարարման ցանց `կրիտիկական հանքանյութերի համար` աշխարհին օգուտ բերելու եւ Չինաստանի-Աֆրիկա հարաբերությունների կայուն զարգացմանը նպաստելու համար: Մենք ողջունում ենք ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի նախաձեռնությունը `էներգետիկ անցման հիմնական հանքանյութերի խումբ հիմնելու եւ օգնության կոչ է անում աջակցել հումքի մատակարարմանը` իրենց արդյունաբերական շղթայի արժեքը բարելավելու համար:

II. Աֆրիկյան միության օրակարգի 2063-ի եւ ՄԱԿ-ի 2030-ի կայուն զարգացման նպատակների հավասարեցման բարձրորակ գոտի եւ ճանապարհաշինության խթանում

(12)Մենք համատեղ կիրականացնենք բարձր մակարդակի հանդիպմանը, որը հասել է բարձր մակարդակի հանդիպմանը, «բարձրորակ գոտի եւ ճանապարհաշինություն. Խորհրդատվական, շինարարության եւ փոխանակման ժամանակակից զարգացման պլատֆորմի ստեղծում»: Առաջնորդվելով Մետաքսի ճանապարհով խաղաղության, համագործակցության, բացության, ներառականության, փոխադարձ ուսուցման եւ շահեկան օգուտների, եւ ՀՄՀ-ի օրակարգի 2063-ի եւ Չինաստանի-Աֆրիկայի համագործակցության տեսիլքի 2035-ի առաջխաղացման հետ կապված, մենք հավատարիմ կմնանք սկզբունքներին Խորհրդատվության, շինարարության եւ փոխանակման եւ բացության, կանաչ զարգացման եւ ամբողջականության հասկացությունների պահպանում: Մենք նպատակ ունենք կառուցել Չինաստանի-Աֆրիկայի գոտին եւ ճանապարհային նախաձեռնությունը բարձր ստանդարտ, ժողովրդի օգուտ եւ կայուն համագործակցային ուղու: Մենք կշարունակենք հավասարեցնել բարձրորակ գոտին եւ ճանապարհաշինությունը AU- ի 2063-րդ 2063 գոլի հեղինակ, ՄԱԿ-ի 2030-ի կայուն զարգացման օրակարգային օրակարգ, եւ աֆրիկյան երկրների զարգացման ռազմավարություններ, ավելի մեծ ներդրումներ կատարելով միջազգային համագործակցության եւ համաշխարհային տնտեսական աճի համար: Աֆրիկյան երկրները ջերմորեն շնորհավորում են 3-րդ գոտու եւ ճանապարհային ֆորումի հաջող հոստինգը, որը գտնվում է միջազգային համագործակցության միջազգային համագործակցության համար 2023 թ.

(13)Որպես Աֆրիկայի զարգացման օրակարգում կարեւոր գործընկեր, Չինաստանը պատրաստ է ամրապնդել համագործակցությունը ֆորումի աֆրիկյան անդամ երկրների, աֆրիկյան միության եւ իր գործընկերների հաստատությունների եւ աֆրիկյան ենթաշրջանային կազմակերպությունների հետ: Մենք ակտիվորեն կմասնակցենք աֆրիկյան ենթակառուցվածքների զարգացման ծրագրի (PIDA) իրականացմանը, նախագահական ենթակառուցվածքների չեմպիոնների նախաձեռնությունը (PICI), Աֆրիկայի զարգացման նոր գործընկերությունը (Աուդա-Նեպադ), Աֆրիկայի գյուղատնտեսության զարգացման համապարփակ ծրագիր (CAADP) եւ Աֆրիկայի (Աիդա) արագացված արդյունաբերական զարգացումը «Աիդա» -ը, համահայկական աֆրիկյան ծրագրերի մեջ: Մենք աջակցում ենք Աֆրիկայի տնտեսական ինտեգրմանը եւ միացմանը, խորացնում եւ արագացնում եւ արագացնում եւ արագացնում եւ արագացնում է հիմնական միջսահմանային եւ խաչմերուկային ենթակառուցվածքների նախագծերը եւ նպաստում Աֆրիկայի զարգացմանը: Մենք աջակցում ենք այդ պլանների հավասարեցմանը գոտու եւ ճանապարհային համագործակցության նախագծերին `Չինաստանի եւ Աֆրիկայի միջեւ լոգիստիկ կապը բարելավելու եւ առեւտրի եւ տնտեսական մակարդակի բարձրացման համար:

(14)Մենք շեշտում ենք աֆրիկյան մայրցամաքային ազատ առեւտրի գոտու (AFCFTA) նշանակությունը, նշելով, որ AFCFTA- ի լիարժեք իրականացումը կավելացնի արժեք, աշխատատեղեր եւ խթանում է տնտեսական զարգացումը Աֆրիկայում: Չինաստանը պաշտպանում է Աֆրիկայի ջանքերը առեւտրի ինտեգրման ամրապնդման ուղղությամբ եւ կշարունակի աջակցել AFCFTA- ի համապարփակ կայացմանը, համաժողովրդական վճարների եւ հաշվարկային համակարգի խթանմանը եւ Չինաստանի միջազգային ներմուծման ցուցահանդեսի եւ Չինաստանի միջոցով աֆրիկյան արտադրանքների ներդրումը -Աֆրիկա տնտեսական եւ առեւտրի ցուցահանդես: Մենք ողջունում ենք Աֆրիկայի օգտագործումը Չինաստան մտնող աֆրիկյան գյուղատնտեսական արտադրանքի համար: Չինաստանը պատրաստ է շահագրգիռ աֆրիկյան երկրների հետ կնքել տնտեսական գործընկերության համատեղ պայմանագրեր, խթանելով ավելի ճկուն եւ պրագմատիկ առեւտրի եւ ներդրումների ազատականացման պայմանավորվածություններ եւ ընդլայնում աֆրիկյան երկրների մուտքը: Սա կապահովի երկարաժամկետ, կայուն եւ կանխատեսելի ինստիտուցիոնալ երաշխիքներ Չինաստանի-Աֆրիկայի տնտեսական եւ առեւտրային համագործակցության համար, եւ Չինաստանը կընդլայնի միակողմանի մուտքը նվազագույն զարգացած երկրների համար, ներառյալ աֆրիկյան ժողովուրդները եւ կխրախուսի չինական ձեռնարկությունները Աֆրիկայում ուղղակի ներդրումներ կավելացնեն:

(15)Մենք կխթանենք Չինաստանի-Աֆրիկայի ներդրումային համագործակցությունը, կանխարգելում արդյունաբերության ցանցի եւ մատակարարման ցանցի համագործակցություն եւ կբարելավի բարձրորակ ավելացված արտադրանք արտադրելու եւ արտահանելու կարողությունը: Մենք աջակցում ենք մեր ձեռնարկություններին `ակտիվորեն օգտագործելով համագործակցության տարբեր մոդելներ, խրախուսում ենք ֆինանսական հաստատություններին երկու կողմերին ամրապնդել համագործակցությունը եւ ընդլայնել տեղական արտարժույթի երկկողմ սպառումը եւ արտարժույթի դիվերսիֆիկացված դաժան պահուստները: Չինաստանը աջակցում է տեղական մակարդակի առեւտրի եւ տնտեսական փոխանակման հարթակներին Աֆրիկայի հետ, նպաստում է Աֆրիկայում տեղի պարկերի եւ չինական տնտեսական եւ առեւտրային համագործակցության գոտիների զարգացմանը եւ առաջադիմում է Չինաստանի կենտրոնական եւ արեւմտյան շրջանների Աֆրիկայի կառուցումը: Չինաստանը խրախուսում է իր ձեռնարկություններին ընդլայնել ներդրումները Աֆրիկայում եւ տեղական աշխատանքն իրականացնել `լիարժեք հարգելով միջազգային իրավունքը, տեղական օրենքները եւ կանոնակարգերը, ակտիվորեն իրականացնելով սոցիալական պարտականությունները եւ աջակցել Աֆրիկյան երկրներին եւ կայուն զարգացում: Չինաստանը պատրաստ է ստորագրել եւ արդյունավետորեն իրականացնել երկկողմ ներդրումների խթանում եւ դյուրացման պայմանագրեր, ինչպես Չինաստանի, այնպես էլ Աֆրիկայի ձեռնարկությունների համար կայուն, արդար եւ հարմարավետ բիզնես միջավայր ապահովելու եւ անձնակազմի, նախագծերի եւ հաստատությունների անվտանգության եւ օրինական իրավունքների եւ շահերի պաշտպանության համար: Չինաստանը պաշտպանում է աֆրիկյան ՓՄՁ-ների զարգացումը եւ խրախուսում է Աֆրիկային, որպեսզի օգուտ քաղի ՓՄՁ զարգացման հատուկ վարկերը: Երկու կողմերն էլ բարձր են գնահատում Չինաստանի կորպորատիվ սոցիալական պատասխանատվության դաշինքը Աֆրիկայում, որն իրականացնում է «100 ընկերություններ, 1000 գյուղ» նախաձեռնություն, որը կուղեկցի Աֆրիկայում չինական ձեռնարկություններին `կատարելու իրենց սոցիալական պարտականությունները:

(16)Մենք մեծ նշանակություն ենք տալիս Աֆրիկայի զարգացման ֆինանսավորմանը վերաբերող մտահոգություններին եւ խստորեն կոչ է անում միջազգային ֆինանսական հաստատություններին ավելի շատ միջոցներ հատկացնել զարգացող երկրներին, ներառյալ աֆրիկյան ժողովուրդներին, ֆինանսավորումը բարելավելու եւ արդարացման համար միջոցներ տրամադրելու համար: Չինաստանը պատրաստ է շարունակել աջակցել աֆրիկյան ֆինանսական հաստատություններին: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում Չինաստանի նշանակալի ներդրումը Աֆրիկյան երկրների համար պարտքերի կառավարման համար, ներառյալ G20 պարտքի սպասարկման դադարեցման նախաձեռնության ընդհանուր շրջանակը եւ ԱՄՀ-ի համար 10 միլիարդ ԱՄՆ դոլարի հատուկ գրոհային իրավունքների տրամադրումը աֆրիկյան երկրներին: Մենք կոչ ենք անում միջազգային ֆինանսական հաստատություններին եւ առեւտրային պարտատերերին մասնակցել աֆրիկյան պարտքերի կառավարման, հիմնվելով «համատեղ գործողությունների, արդար բեռի» սկզբունքների վրա եւ աջակցել աֆրիկյան երկրներին այս կրիտիկական խնդրի լուծման գործում: Այս համատեքստում պետք է ավելացվի զարգացող երկրների, այդ թվում Աֆրիկայի աջակցությունը `երկարաժամկետ մատչելի ֆինանսավորում ապահովելու համար: Մենք կրկին ասում ենք, որ զարգացող երկրների ինքնիշխան վարկանիշները, ներառյալ Աֆրիկայում գտնվողները, ազդում են իրենց փոխառության ծախսերի վրա եւ պետք է լինեն ավելի օբյեկտիվ եւ թափանցիկ: Մենք խրախուսում ենք աֆրիկյան վարկանիշային գործակալության ստեղծումը AU շրջանակի շրջանակներում եւ աֆրիկյան զարգացման բանկի աջակցությամբ `գնահատման նոր համակարգ ստեղծելու համար, որն արտացոլում է Աֆրիկայի տնտեսական եզակիությունը: Մենք կոչ ենք անում բարեփոխել զարգացման բազմակողմանի զարգացմանը `իրենց մանդատներում լրատվամիջոցների փոխլրացման ֆինանսավորում ապահովելու համար, ներառյալ սուբսիդիաների մեծացումը, արտոնյալ ֆինանսավորումը, որը հարմարեցված է աֆրիկյան երկրների կարիքներին համապատասխան ֆինանսավորվող նոր գործիքների ստեղծմանը:

III. Համաշխարհային զարգացման նախաձեռնությունը `որպես Չինաստան-Աֆրիկայի զարգացման համատեղ գործողությունների ռազմավարական շրջանակ

(17)Մենք պարտավոր ենք իրականացնել համաշխարհային զարգացման նախաձեռնություն եւ ակտիվորեն ներգրավվել այս շրջանակներում համագործակցությանը `բարձրորակ գործընկերություններ կառուցելու համար: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում Չինաստանի առաջարկվող գործողությունները Համաշխարհային զարգացման նախաձեռնությամբ `օգնելու ընդլայնել սննդի արտադրությունը Աֆրիկայում եւ խրախուսում է Չինաստանին ավելացնել գյուղատնտեսական ներդրումը եւ խորացնել տեխնոլոգիական համագործակցությունը: Մենք ողջունում ենք «Գլոբալ զարգացման նախաձեռնության» խմբի եւ «Զարգացման խթանման կենտրոնի» ընկերությունները եւ «Զարգացման խթանման կենտրոնի ցանցը» միջազգային հանրությունը խթանելու համար կենտրոնանալու հիմնական զարգացման հիմնախնդիրները `ՄԱԿ-ի 2030-ի կայուն զարգացման նպատակների իրականացումը արագացնելու եւ ապագայի հաջողությունը ապահովելու համար ՄԱԿ-ի գագաթնաժողովները `զարգացող երկրների մտահոգությունները լուծելիս: Մենք ողջունում ենք Չինաստանի-Աֆրիկայի (Եթովպիա)-Մունիո համագործակցության ցուցադրական կենտրոնի ստեղծումը, որն ուղղված է «Գլոբալ Հարավային» երկրներում տնտեսական զարգացման խթանմանը:

(18)Մենք համատեղ կիրականացնենք «Արդյունաբերության, գյուղատնտեսական արդիականացում եւ կանաչ զարգացում. Արդիականացման ուղին» բարձր մակարդակի հանդիպմանը հասած կարեւոր համաձայնությունը: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում «Աֆրիկյան արդյունաբերական արդյունաբերության նախաձեռնությանը» եւ «Չինաստան-Աֆրիկա գյուղատնտեսական արդիականացման պլան» եւ «Չինաստան-Աֆրիկա-Աֆրիկա տաղանդավոր վերապատրաստման համագործակցության ծրագիր», հայտարարվել է Չինաստանի 2023-ի հայաստանյան երկխոսության ժամանակ, քանի որ այս նախաձեռնությունները համընկնում են Աֆրիկայի առաջնահերթությունների հետ եւ նպաստում են Աֆրիկայի առաջնահերթություններին եւ նպաստում են ինտեգրվել եւ զարգացում:

(19)Մենք աջակցում ենք Չինաստան-Աֆրիկա բնապահպանական համագործակցության կենտրոնի, Չինաստան-Աֆրիկայի օվկիանոսի գիտության եւ Կապույտ տնտեսության համագործակցության կենտրոնի եւ Չինաստանի-Աֆրիկայի երկրագնդի համագործակցության կենտրոնի դերը եւ «Չինաստան-Աֆրիկա Կանաչ դեսպանորդ» ծրագիրը խթանելու համար » - Կանաչ նորարարական ծրագիր »եւ« աֆրիկյան թեթեւ գոտին »: Մենք ողջունում ենք Չինաստանի-Աֆրիկայի էներգետիկ գործընկերության ակտիվ դերը, Չինաստանը աջակցում է աֆրիկյան երկրներին, որն ավելի լավ է օգտագործել վերականգնվող էներգիայի աղբյուրները, ինչպիսիք են ֆոտովոլտոիզմը եւ քամու էներգիան: Չինաստանը հետագայում կընդլայնի ներդրումները ցածր արտանետվող նախագծերում, ներառյալ էներգախնայող տեխնոլոգիաները, բարձր տեխնոլոգիաների արդյունաբերությունը եւ կանաչ ցածր ածխածնի արդյունաբերությունները, օգնելու աֆրիկյան երկրներին օպտիմալացնել իրենց էներգետիկ եւ արդյունաբերական կառույցները եւ զարգացնել կանաչ ջրածնի եւ միջուկային էներգիա: Չինաստանը պաշտպանում է Auda-NePad կլիմայի ճկունության եւ հարմարվողականության կենտրոնի աշխատանքը:

(20)Տեխնոլոգիական հեղափոխության եւ արդյունաբերական վերափոխման նոր փուլի պատմական հնարավորությունները խլելու համար Չինաստանը պատրաստ է աշխատել Աֆրիկայի հետ `նոր արտադրողական ուժերի զարգացումը արագացնելու, տեխնոլոգիական նորարարության եւ նվաճումների վերափոխումը բարելավելու եւ իրականի հետ կապված թվային տնտեսության ինտեգրումը Տնտեսություն: Մենք պետք է համատեղ բարելավենք գլոբալ տեխնոլոգիաների կառավարումը եւ ստեղծենք ներառական, բաց, արդար, արդար եւ ոչ խտրական տեխնոլոգիաների զարգացման միջավայր: Մենք շեշտում ենք, որ տեխնոլոգիայի խաղաղ օգտագործումը միջազգային իրավունքով բոլոր երկրներին տրվել է անքակտելի իրավունք: Մենք աջակցում ենք ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի բանաձեւին `« Միջազգային անվտանգության մեջ տեխնոլոգիաների խաղաղ օգտագործման խթանմանը »եւ զարգացող երկրների համար լիարժեք օգտվելու իրավունք: Մենք գովերգում ենք ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի համաձայնությունը `« արհեստական ​​հետախուզական կարողությունների զարգացմանն ուղղված միջազգային համագործակցության ամրապնդումը »բանաձեւի վերաբերյալ: Աֆրիկան ​​ողջունում է Չինաստանի առաջարկները «Գլոբալ արհեստական ​​ինտելեկտի կառավարման նախաձեռնության» եւ «Համաշխարհային տվյալների անվտանգության նախաձեռնություն» եւ գնահատում է Չինաստանի ջանքերը AI- ի, կիբերանվտանգության եւ տվյալների գլոբալ կառավարման մեջ զարգացող երկրների իրավունքների բարձրացման ուղղությամբ: Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​համաձայնել են աշխատել միասին, AI- ի չարաշահման միջոցների լուծման համար, ինչպիսիք են վարքագծի ազգային օրենսգրքերի ստեղծումը եւ թվային գրագիտությունը զարգացնելու համար: Մենք հավատում ենք, որ ինչպես զարգացումը, այնպես էլ անվտանգությունը պետք է առաջնահերթություն ունենան, շարունակաբար կամուրջը կամ հետախուզումը բաժանում են, համատեղ կառավարում են ռիսկերը եւ ՄԱԿ-ի հետ միջազգային կառավարման շրջանակներում ուսումնասիրելը: Մենք ողջունում ենք Շանհայի հռչակագիրը գլոբալ արհեստական ​​հետախուզական կառավարման կառավարման վերաբերյալ, որն ընդունվել է աշխարհի հուլիսի 2024-ի հուլիս ամսվա ընթացքում եւ աֆրիկյան ԱՀ-ի համաձայնության հռչակագիրը, որն ընդունվել է 2024 թվականի հունիսի 2024-ին Աի-ի բարձր մակարդակի ֆորումում:

IV. Անվտանգության գլոբալ նախաձեռնությունը մեծ թափ է տալիս Չինաստանի եւ Աֆրիկայի կողմից միջազգային խաղաղության եւ անվտանգության պահպանման համար համատեղ գործողությունների համար

  1. Մենք պարտավոր ենք պահպանել ընդհանուր, համապարփակ, համագործակցող եւ կայուն անվտանգության տեսլականը եւ միասին աշխատելու ենք իրականացնելու համար համաշխարհային անվտանգության նախաձեռնությունը եւ ներգրավվելու այս շրջանակներում նախնական համագործակցությամբ: Մենք համատեղ կիրականացնենք բարձր մակարդակի հանդիպմանը, որը ձեռք է բերվել բարձր մակարդակի հանդիպմանը, «երկարատեւ խաղաղության եւ համընդհանուր անվտանգության ապագա տեղափոխվելը` արդիականացման զարգացման հիմնադրման հիմք »: Մենք նվիրված ենք աֆրիկյան հարցերի լուծմանը աֆրիկյան մոտեցումների միջոցով եւ առաջխաղացում «Զենքը լռեցնելով Աֆրիկայում» նախաձեռնությամբ: Աֆրիկյան կուսակցությունների խնդրանքով Չինաստանը ակտիվորեն կմասնակցի տարածաշրջանային թեժ կետերի միջնորդության եւ արբիտրաժային ջանքերին, դրականորեն ներդրում ունենալով Աֆրիկայում խաղաղության եւ կայունության հասնելու համար:

Մենք հավատում ենք, որ «Աֆրիկյան խաղաղության եւ անվտանգության ճարտարապետությունը» հզոր եւ իդեալական նորմատիվ ծրագիր է `աֆրիկյան մայրցամաքում խաղաղության եւ անվտանգության մարտահրավերների եւ սպառնալիքների լուծման համար եւ միջազգային հանրությանը կոչ անելով աջակցել այս շրջանակին: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում Չինաստանի «Աֆրիկայի եղջյուրը» խաղաղության եւ զարգացման նախաձեռնության համար »: Մենք վերահաստատում ենք ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի շրջանակներում Աֆրիկայի խաղաղության եւ անվտանգության հարցերում սերտ համագործակցությունը սերտ համագործակցության մասին մեր ընդհանուր շահերը պաշտպանելու համար: Մենք կարեւորում ենք խաղաղության կարեւորությունը եւ ՄԱԿ-ի խաղաղապահ գործողությունների դերը միջազգային եւ աֆրիկյան խաղաղության եւ անվտանգության պահպանման գործում: Չինաստանը պաշտպանում է ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի 2719 բանաձեւի ներքո Աֆրիկյան հիմնահարցի գործողություններին ֆինանսական աջակցություն ցուցաբերելը: Հետագա հատկացված լինել զարգացող երկրներին, աֆրիկյան ժողովուրդներին օժանդակել, հատկապես ահաբեկչությունից տուժածներին, իրենց հակաահաբեկչական կարողությունների ամրապնդմանը: Մենք վերահաստատում ենք մեր նվիրվածությունը ծովափնյա աֆրիկյան երկրների առջեւ ծառացած ծովային անվտանգության սպառնալիքների դեմ պայքարին, որոնք պայքարում են անդրազգային կազմակերպված հանցագործությունների դեմ, ինչպիսիք են թմրանյութերի ապօրինի շրջանառությունը, զենքի թրաֆիքինգը եւ մարդկանց թրաֆիքինգը: Չինաստանը պաշտպանում է Auda-Nepad- ի առաջարկած խաղաղությունը, անվտանգությունը եւ զարգացման NEXUS ծրագիրը եւ կաջակցի ՀՕՖ-ի հետընտրական վերակառուցման եւ զարգացման կենտրոնի կողմից հարակից պլանների իրականացմանը:

  1. Մենք խորապես անհանգստացած ենք Գազայի ծանր հումանիտար աղետից, որը առաջացել է վերջերս Իսրայել-Պաղեստինի հակամարտության եւ դրա բացասական ազդեցության վրա գլոբալ անվտանգության վրա: Մենք կոչ ենք անում արդյունավետ իրականացնել ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի եւ Գլխավոր ասամբլեայի բանաձեւերի եւ անմիջական հրադադարների արդյունավետ իրականացում: Չինաստանը բարձր է գնահատում Աֆրիկայի նշանակալի դերը Գազայի հակամարտությանը վերջ տալու համար, ներառյալ հրադադարի ռեժիմի հասնելու ջանքերը, պատանդներին ազատելու եւ մարդասիրական օգնությունն ավելացնելու համար: Աֆրիկան ​​գնահատում է Չինաստանի էական ջանքերը պաղեստինցիների արդար պատճառը սատարելու համար: Մենք վերահաստատում ենք համապարփակ լուծման կարեւորագույն նշանակությունը, հիմնվելով «երկկողմանի լուծման» վրա `աջակցելով Լիալ ինքնիշխանության անկախ ինքնիշխան պետության ստեղծմանը: Մենք դիմում ենք ՄԱԿ-ի Փելիստինների փախստականների համար Փոքրիկ փախստականների (Unwa) աջակցություն ցուցաբերելու համար `շարունակելու իր աշխատանքը եւ խուսափել հումանիտար, քաղաքական եւ անվտանգության ռիսկերից, որոնք կարող են առաջանալ աշխատանքի ցանկացած ընդհատումից կամ դադարեցումից: Մենք աջակցում ենք Ուկրաինայի ճգնաժամի խաղաղ կարգավորմանը նպաստող բոլոր ջանքերը: Միջազգային հանրությանը կոչ ենք անում չկրճատել Աֆրիկայում աջակցությունն ու ներդրումը Իսրայել-պաղեստինյան հակամարտության կամ Ուկրաինայի ճգնաժամի պատճառով եւ ակտիվորեն աջակցել աֆրիկյան երկրներին, դնելու համար `սննդի անվտանգություն, կլիմայի փոփոխություն եւ էներգետիկ ճգնաժամեր:

V. Համաշխարհային քաղաքակրթության նախաձեռնությունը ներարկում է կենսունակություն Չինաստանի եւ Աֆրիկայի միջեւ մշակութային եւ քաղաքակրթական երկխոսության խորացմանը

  1. Մենք հավատարիմ ենք իրականացնել գլոբալ քաղաքակրթության նախաձեռնության, մշակութային փոխանակումների ամրապնդում եւ ժողովուրդների միջեւ փոխըմբռնման խթանում: Աֆրիկան ​​բարձր է գնահատում Չինաստանի առաջարկը ՄԱԿ-ում «Քաղաքակրթության երկխոսության միջազգային օրվա» համար եւ պատրաստ է համատեղ պաշտպանել քաղաքակրթական բազմազանության հարգանքի, նպաստել քաղաքակրթությունների ժառանգությունն ու համագործակցությանը: Մի շարք Չինաստանը բարձր է գնահատում AU- ի 2024-րդ թեմային տարին. Համագործակցության ծրագիր »: Չինաստանը խրախուսում է չինական ընկերություններին բարձրացնել դասընթացների եւ կրթական հնարավորությունները աֆրիկյան աշխատողների համար: Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​աջակցում են ցմահ ուսմանը եւ կշարունակեն ամրապնդել համագործակցությունը տեխնոլոգիական փոխանցման, կրթության եւ կարողությունների զարգացման գործում, կառավարման արդիականացման, տնտեսական եւ սոցիալական զարգացման, տեխնոլոգիական նորարարությունների բարելավման եւ մարդկանց կենսապահովման բարելավման համար: Մենք էլ կընդլայնենք փոխանակումները եւ համագործակցությունը կրթության, տեխնոլոգիայի, առողջության, զբոսաշրջության, սպորտի, երիտասարդության, կանանց հարցերի, հետազոտական ​​կենտրոնների, լրատվամիջոցների, մշակույթի եւ ամրապնդելու Չինաստանի Աֆրիկայի բարեկամության սոցիալական հիմնադրամի հետ: Չինաստանը աջակցում է Դարքում անցկացվող 2026-ի երիտասարդական օլիմպիական խաղերին: Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​կխթանի կադրային փոխանակումները գիտության եւ տեխնիկայի, կրթության, առեւտրի, մշակույթի, զբոսաշրջության եւ այլ ոլորտներում:
  2. Մենք գովում ենք Չինաստանի եւ Աֆրիկայի գիտնականների «Չինաստան-Աֆրիկա Դար Սալաամսուսի» համատեղ հրատարակությունը, որն առաջարկում է կառուցողական գաղափարներ ներկայիս գլոբալ մարտահրավերների լուծման եւ արտացոլում է ուժեղ համաձայնությունը Չինաստանի-Աֆրիկայի տեսքում: Մենք աջակցում ենք Չինաստանի եւ Աֆրիկայի հետազոտական ​​կենտրոնների միջեւ փոխանակման եւ համագործակցության ամրապնդմանը եւ զարգացման փորձի փոխանակման: Մենք հավատում ենք, որ մշակութային համագործակցությունը կարեւոր միջոց է տարբեր քաղաքակրթությունների եւ մշակույթների միջեւ երկխոսությունն ու փոխըմբռնումը բարձրացնելու համար: Մենք խրախուսում ենք Չինաստանի եւ Աֆրիկայի մշակութային հաստատությունները `բարեկամական հարաբերություններ հաստատելու եւ տեղական եւ հիմնարար մշակութային փոխանակման ամրապնդման համար:

Vi. Չինաստանի-Աֆրիկա համագործակցության ֆորումի վերանայում եւ հեռանկար

  1. 2000-ին կայացումից ի վեր, Չինաստանի-Աֆրիկա համագործակցության ֆորումը (Focac) կենտրոնացել է Չինաստանի եւ Աֆրիկայի ժողովրդի համար ընդհանուր բարգավաճման եւ կայուն զարգացման հասնելու վրա: Մեխանիզմը շարունակաբար բարելավվել է, եւ գործնական համագործակցությունը զգալի արդյունքներ է տվել, այն դարձնելով եզակի եւ արդյունավետ հարթակ Հարավային Հարավային համագործակցության եւ Աֆրիկայի հետ միջազգային միջազգային համագործակցության համար: Մենք բարձր ենք գնահատում «Ինը նախագծի» հետագա գործողությունների բեղմնավոր արդյունքները, որոնք առաջարկվել են ՔԿՀ-ի 2021-ի 8-րդ նախարարական խորհրդաժողովում, «Դարվարիի գործողությունների ծրագիր» (2022-2024), «Չինաստան-Աֆրիկա համագործակցություն 2035, «Եւ« Կլիմայի փոփոխության մասին չինական-Աֆրիկա համագործակցության մասին հռչակագիրը », որը նպաստել է Չինաստանի-Աֆրիկա համագործակցության բարձրորակ զարգացմանը:
  2. Մենք գովերգում ենք FACAC- ի 9-րդ նախարարական խորհրդաժողովին մասնակցող նախարարների նվիրվածությունն ու ակնառու աշխատանքը: Այս հռչակագրի ոգու համաձայն, ընդունվել է «Չինաստան-Աֆրիկա համագործակցության ֆորում - Պեկինի գործողությունների ծրագիրը (2025-2027)», եւ Չինաստանը եւ Աֆրիկան ​​կշարունակեն սերտորեն աշխատել, որպեսզի գործողությունների ծրագիրը համապարփակ եւ միաձայն լինի իրականացվել է:
  3. Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության եւ Սենեգալ Սենեգալի նախագահ Սենեգի Սենեգալի նախագահ XI Jinsping- ին `2024-ի կենտրոնական Պեկինի գագաթնաժողովը համատեղ նախագահելու համար:
  4. Մենք բարձր ենք գնահատում Սենեգալը ֆորումի եւ Չինաստանի-Աֆրիկայի հարաբերությունների զարգացմանը իր ներդրման համար, 2018-ից 2024 թվականների համանախագահի իր ժամկետում:
  5. Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության կառավարությանը եւ ժողովրդին `2024-ի կենտրոնական Պեկինի գագաթնաժողովի ընթացքում իրենց ջերմ հյուրընկալության եւ դյուրացման համար:
  6. Մենք ողջունում ենք Կոնգոյի հանրապետությունը `որպես ֆորումի համանախագահ, 2024-ից 2027 թվականներին եւ Հասարակածային Գվինեայի հանրապետությունը ստանձնի 2027-ից 2030 թվականների դերը: Որոշվել է, որ կանցկացվի Focac 10-րդ նախարարական համաժողովը Կոնգոյի Հանրապետությունը 2027 թվականին:

Փոստի ժամանակը, Sep-16-2024